（1）收拾酒吧船舱的客房

瑞德一间，阿比一间，查理一间。

按理说收拾房间这样的杂活儿可不该让公主来干。可是情况特殊，人鱼酒吧必须得忙起来了。

就在前些天，离开路易斯安那州的海伦娜独自回宫。酒吧闭店多日，吧台发潮软烂，宠物海星在水缸壮烈牺牲，藻类霉菌倒是长势惊人。凄凄惨惨戚戚。

幸好等待朋友的寂寞没持续多久，船舱门吱呀一声，其中走出……走出……这位谁呀？

“乔伊，乔伊·多普勒，我在您这里点过咖啡，”客人自我介绍，“贵店一位员工托我给您带条消息。”

消息错综复杂。按照乔伊的说法，瑞德、阿比和查理此刻都在陆地某处扫黑除恶伸张正义。事态还挺焦灼，怕被烧身，乔伊先回酒店，随便给海伦娜报个平安。

“你为什么不留在陆地帮帮他们？”好不容易得知朋友/臣民的消息，海伦娜急坏了。

“哎哎，怎么没帮呐？像我主献出生命一样，我把自己最最珍贵的宝物留给了他们呐。现在成败与否都看他们和上帝的了。您能分我一间房吗？有张能躺床的就好，我最近碎过太多次啦。”

瑞德一间，阿比一间，查理一间，乔伊一间。

休息个昏天黑地后，乔伊勤快地和海伦娜一起大扫除，还一直告诉她基督教有多好，想让她“龟衣”。那天海伦娜正在为酒柜抹尘，舱门又嘎吱一响，滚落两团影子狠狠砸上地板：“啊！”

他们回来了！

海伦娜扔掉抹布冲向舱门：“你们为什么没站稳？脚坏了吗？肚子饿了吗？瑞德呢？他有没有——”

门轴吱吱悠悠，提醒船主人它也得修了。在掩上的前一秒，有只手抵住门框。瑞德踏过传送术蓝色的涡流推门而入，卷来一阵属于遥远陆地的尘土。

海伦娜瞪大双眼。

她的唯一员工牵着一个瘦小的身影，还哑着嗓子说：“老板……我请求你暂时收留我的外甥女。”

一个女孩儿，一个暗红色头发的女孩儿！她瑟缩在瑞德身后，批一件针织蓝披肩，紧搂玩具泰迪熊，眼角和眉梢都向下撇，小小的脸蛋多么苍白，像一朵不小心长在悬崖绝壁的野花。但她那双和瑞德如出一辙的眼睛忍不住偷瞟面前的人鱼，小声说：“哇。”

而海伦娜大惊失色。

海伦娜的大惊失色让瑞德顿感窘迫。他紧张地想解释什么，老板没给他机会：“哦不！房间！现在只剩三间可以住了！”

“……这种小事不要紧，”查理从地上爬起来，“我和阿比可以挤挤。”

乔伊忽然从不远处的立柱旁探出头：“要紧，婚前*行为是要下地狱的。”

酒吧登时乱作一团，两个男人大喊；“这儿还有孩子！”地板上的阿比则说：“我下地狱跟回家一样！”那个小女孩更无所适从了。

天呐，接下来有那么多事儿要做！

（2）端菜上桌，准备佳肴

野花女孩进入客房后再没出门，食物和日用品被瑞德一趟趟送进去。查理说：“给他们点时间。几天……或者一辈子，我不知道。”

那女孩是“墨菲斯”，据说是芝加哥□□的幕后首领，梦境的主人，瑞德姐姐的女儿，也是他现在唯一的亲人。尽管不久前“墨菲斯”还是瑞德恨到骨子里的复仇对象。

“全搞错了。瑞德他姐的死不是因为□□，他们甚至——是一对儿，你懂吗？那女孩是他俩的孩子，而我杀掉的那个墨菲斯是她亲爹！”

海伦娜被阿比口中的一连串伦理关系搞晕了。

还好食物比真相更易消化。归来的人围坐在餐桌前，将面包、香肠和葡萄酒满怀感恩地塞进嘴里。

接着酒劲，故事从头讲起。

复仇，□□，兔子，假面舞会，美梦噩梦。说到瑞德因为女孩的摇篮曲而苏醒，和女孩相认，由此打破了梦境。一行人从墨菲斯编织的梦里醒来，发现自己原来被女孩藏在了宅邸的地下室。接着他们又发现宅邸外警车正在全速逼近。那位三月女士挥挥手，造出个地洞：“诸位，带这女孩离开芝加哥，永远不许再踏入一步，否则……”

契约完成，萍水相逢的人就此别过。

阿比盖尔一边撕咬腌猪腿，一边瞥了眼客房：“所以我们就回来了，被墨菲斯帮残党和条子咬着屁股，差点摔进芝加哥河。这小丫头片子没有抗拒，但也不高兴，她好像很害怕，一直念叨什么‘她会来的’。”

“谁？”乔伊插嘴。

“这正是个大问题，多普勒警官……”查理慢条斯理地说，“我们都很高兴您在这里，您帮了瑞德很大的忙。那女孩只有七八岁，凭她绝不可能掌控一个庞大的黑恶势力。瑞德推测有个被称为‘白皇后’的人发现了女孩，得知她拥有控制梦的力量，在她父母离世后将她据为己有，命令她延续父亲的墨菲斯帮……您和这帮派打过交道，是否耳闻过某些幕后消息？特别是和某些科技巨头公司有关？”

多普勒警官摇头：“看来你们已经有点猜测了。世上的罪人太多啦，我暂时给不出新的线索。所以，要不要……”

她挥了挥手中的玻璃匕首。

“不太行，女孩非常抵触碎镜的力量，直接挖掘她的记忆太粗暴了，瑞德也不会同意的。我们还是等她愿意敞开心扉……”

“吃完再说吧！”阿比的叉子探向第三盘香肠，海伦娜费力地心算还要摆上多少才能把她喂饱。

乔伊捧着杯咖啡，忽然道：“既然我们欢聚一堂了，我也有问题想问：你怎么没死，阿比盖尔·沃尔夫？”

查理的餐叉尖锐地划在桌面上。

“千万别误会！我很高兴你活着，也惭愧于没有在异端手中保护到你。但以当时的情况，你幸存的概率可不算高。所以你怎么没死呢？”

气氛变得很奇怪！

阿比没有笑意地勾嘴笑了：“多半因为神明保佑吧，哈利路亚！有些狼就没我这么运气好啦。”

乔伊还想说什么，但海伦娜决不允许臣民在王国吵架：“从现在开始，你们只需吃东西，不许再说话，不然我会把你们丢进海沟里！”

他们都乖乖遵从了公主的圣旨。

（3）清点酒精饮品的库存

沉船曾经的货物舱是如今的主酒窖。那里摆着朗姆，威士忌，起泡酒，还有用海藻特酿的基酒——据客人们说，“咸得要命”。