爱琵伽瞬间彻底惊醒，睡意被这句话带来的冰冷羞耻感驱散得无影无踪。她的脸颊迅速烧了起来。

他看到了！他一直都知道。

他没有给她辩解或道歉的机会，仿佛刚才那句话只是随口一提的客观评价。他转过身，灰色的眼眸平静地扫过她因窘迫而泛红的脸颊，然后指向黑板。

“这个动词，第二虚拟式的完成时形态，请重复一遍。”

他的语气没有丝毫变化，仿佛刚才那段小小的插曲从未发生。

课程结束的钟声仿佛一道赦令，爱琵伽暗自松了口气，正准备如同前几日般迅速离开这是非之地，兰登低沉的声音却再次留住了她的脚步。

“请稍等，爱琵伽小姐。”

她转身，心中警铃微作，面上却维持着基本的礼节。

“上校先生还有何指教？”

兰登并未立刻回答，他合上手中的德语书，将其放回桌面，然后才抬起那双洞察一切的灰色眼眸看向她，目光在她略显疲惫却强打精神的脸上停留片刻。

“明晚，在丽兹酒店，有一场为高级军官及其友人举办的晚宴。”

“我希望你能作为我的女伴出席。”

这语气不像是邀请，像是在下达命令。

“我……”

她下意识地想拒绝，脑海中闪过帕里斯警告的眼神，以及自己那番关于“立场”和“距离”的言论。出席这样的场合，无疑是对她自身立场的背弃，也会将她进一步推向兰登的势力范围。

然而，兰登似乎看穿了她的犹豫，他并没有给她组织语言拒绝的时间。

“你需要开始接触这个层面的社交，爱琵伽。这是你作为卡什莫尔家族一员，以及……”

他顿了顿。

“作为我的教女，不可避免的责任。你将有机会见到一些对家族未来可能产生影响的人物。”

“礼服会有人为你准备好。明晚七点，我会派车来接你。”

他没有问“你愿意吗？”，而是直接安排了后续。

“我明白了，上校先生。我会准时准备好。”

她没有说“谢谢”，也没有表达任何期待。只是接受了一项安排，仅此而已。

兰登对她的反应似乎并不意外，他微微颔首。

“很好。”

爱琵伽再次行礼，然后转身离开。走出书房，她的眉头才微微蹙起。