“我是罗萨利亚·拉文谢德，布瑞兹教授让我来关禁闭。”罗萨利亚把嘀咕钟放进口袋。时间应该刚好。

“关禁闭？所以你就是——”海格敞开门，但却皱起了眉头，他看着她，说：“哦，我还以为——其实你看起来还挺小的，对吧？”他抬手比划了一下。

罗萨利亚不太明白：“我——我想我跟同龄人比不算矮小？”

“不，别误会，我没这个意思。”海格连忙把手收走，解释说：“我是说，你明明看起来更像独角兽，而布瑞兹教授非说你是‘毒’角兽——不不、等一下……”他刚展开的粗粗的眉毛忽然又压低了。

海格低声嘟囔着道：“不行，邓布利多叫我少抱怨她——不提了。你来的有点太早了，这才五点半。”

“但我的禁闭纸条上确实要求我这个时间来，晚点的话会被扣分。”

“什么？我收到的通知是天黑后再出发去禁林。”海格说道：“这么说，你一定没来得及吃饭吧。”

“……对。”罗萨利亚忽然觉得，布瑞兹就是故意要饿她肚子的。欣克庞克本来也不会在这个时间出没，而等她抓到它回去，哪里还有饭让她吃呢？（1）

今天半夜还有天文课……现在罗萨利亚有点恨布瑞兹了。

“既然如此，你先进来吧——别担心尖尖，她不咬人——正好我在做岩皮饼，你待会可以吃点。”海格侧身让出大门，道：“对了，忘了说了，叫我海格吧，大伙都这么叫。”

“你好海格。”哦，它叫尖尖。（2）

“你先坐吧。除了你，今晚还有另一个学生也临时要来关禁闭。”

罗萨利亚围着桌子坐下：“另一个学生？”

“没错。一个一年级的男孩。”海格正在照顾岩皮饼，他百忙中抽出口回应。罗萨利亚看到他的手套冒火了。他甩灭火苗接着说：“他今天上午在飞行课上被罚了一天的禁闭，正好和你凑在一起。他叫——叫——我记得他名字的开头字母和你一样，但发音更不好记，叫什么来着？”

“咚咚。”

又是一阵敲门声，尖尖再次吠叫起来，还冲到了门边。海格忙慌地说：“尖尖，别嚷嚷——他怎么也来这么早？”

罗萨利亚见海格一时间腾不出手，便主动道：“我来开门吧，海格。”

“麻烦你了！”

罗萨利亚走到尖尖身边，嘬嘬两声，学着海格的说法道：“退后，尖尖，我要开门了。”

然而她刚把门一敞开，尖尖就立刻冲了出去。外面紧接着传来“啊”地一声惊恐叫喊。

“尖尖！回来！”海格喊道。

尖尖这才“嗷”地一声，停止了对倒在地上、双臂作抵御状的男孩的嗅闻和吠叫。罗萨利亚看着那扭倒在地、沾满尘土的男孩，迟疑地说：“……雷古勒斯？”

听到呼唤，雷古勒斯先是一愣，眼睛立刻冒起亮光。他从地上慌忙地爬起来，朝着罗萨利亚身后跑去，一面低声喊道：“拉文——罗萨利亚——快跑有狗——”

穆宁在屋顶上“嘎嘎”地笑。

片刻后，雷古勒斯躲在罗萨利亚身后，以非常僵硬的姿势坐在海格小屋的茶几前。他们前面不远处，尖尖正窝在地上吐着舌头呼哧呼哧呵气。

“罗萨利亚，好久不见，我没想到会，在这里碰见你。”雷古勒斯说话变得一顿一顿的：“我们今天的禁闭，不是要去抓，欣克庞克吗？为什么要，一直跟狗，呆在一起。”

“……因为现在太阳还没落山，欣克庞克一般在晚上出没。”罗萨利亚有点无奈地瞧着雷古勒斯这副模样。看起来比起关禁闭，和狗呆在一起才是对他真正的惩罚。她说：“你为什么来这么早？”（3）

“我还以为，能早去早回。”

“这个……得看我们什么时候能完成任务。你是因为什么被关禁闭的？”说实话，罗萨利亚都没想到雷古勒斯也会被关禁闭。

“因为、因为我今天在飞行课上，用扫帚……误伤了同学。”雷古勒斯的声音越来越小：“他嘲笑我和我堂姐。”

“怎么回事？”罗萨利亚问。

雷古勒斯略微靠近罗萨利亚，不过眼睛没有离开尖尖，他悄声说：“他嘲笑我骑扫帚的姿势……还问我是不是跟堂姐们学的——我一气之下——我是说不小心，就用扫帚把他打飞了……

“……打飞了是什么意思？”顾不上别的，罗萨利亚错愕地问。

“就是……他离开地面了——我的扫帚把他踢到了屋顶上了。”雷古勒斯低下头，盯着自己沾染泥痕的鞋尖：“希望妈妈不会知道这件事。”

“……我觉得没什么不好。如果你感觉被欺负了，就要欺负回去。打不过可以来找我。”罗萨利亚对着他的后脑勺安慰道：“所以别担心了。而且，你才被罚了一天，这也没什么。你哥去年被罚了一个月呢。我也被罚了三天。”

雷古勒斯略微抬头：“你是因为什么被罚的？”

“我对一个说西弗勒斯坏话的人用了昏昏倒地，现在四天过去了，他还在校医院躺着。”

“这么厉害——我、我是说，这么严重？他说了西弗勒斯什么坏话让你这么生气？”

“他说——”罗萨利亚停顿一瞬，语气带上几分厌恶：“他胆敢说西弗勒斯是杂种。”

“什么？”

雷古勒斯还没来得及作出反应，海格就率先大吼一声转过身来。他的脑袋一下撞散了天花板上垂悬下来的火腿。他拨开它们，看起来很生气：“这话真难听，谁那样说的——呃，抱歉，我没想偷听的……但屋子就这么大，是吧……”

罗萨利亚说：“没事，海格。是一个姓诺特的家伙这么说的。”

“诺特（Nott），没听过，而且这名字听上去就‘不怎么好’。”海格哼一声，继续捣鼓烤炉。

雷古勒斯小声说道：“诺特就是出版了《纯血统名录》的那个家族。”（4）

“那是什么东西？”海格扭着屁股背对他们，语气听起来有些困惑：“神奇动物繁育名册吗？”

罗萨利亚差点没能压制自己的嘴角。她瞥向雷古勒斯，对方的耳朵已经红了。

“不是……那个是……”雷古勒斯的声音在干涩和无措中不自觉地高了上去，他宣誓似的说：“总之，我也觉得诺特很无礼！”说完，他又眼巴巴去看罗萨利亚，目光紧张归紧张，却一点也不躲闪，弄得后者反而有些心虚了。

“没错！你们可别学他——好了！”海格无知无觉地转过身来，手里端着腾腾冒热气、油光水滑的大铁盘子，说：“新鲜出炉的岩皮饼，你们要吃吗？”

不管他们愿不愿意，反正尖尖耸动着鼻子，快乐地叫了一声。

天色终于暗淡下来了。