尼克倒是没想过自己还能听到斯内普的风流韵事，于是他只是在内心回了一句：不会。

但他认识一位迷恋红色的女孩（丹妮尔）。

“天哪，真的，‘大角’——”尖的那个实在乐得不行（尼克完全不懂他的笑点），“我还是不敢相信……真的，我们有想过这个可能性吗？斯内普居然当了教授，甚至还是院长——”

“保密机制！保密机制！”低的声音已经彻底放弃模仿卢平说话了，“我们不能直呼人名，你在镜子里越呆越不正常了，简直是失去了理智。”

“哦，我的错，大角——”尖的声音换上一种更和缓的语调，“那么，还是我来跟他讲话吧。我其实很招低年级生喜欢的。好了，孩子——如果你确实有强烈的好奇心——虽然我并不鼓励——你只需要靠近一些就好了。我们既不谋财也不害命。”

低的声音补充了一句：“我们拥有非常宏大的抱负，不会在普通的学生身上浪费时间。”

“一点儿不错。”尖的声音附和道，“或许，我身边的这位朋友早已成就了一番事业，而我也过上了我喜欢的生活。想见到我可能很难，但如果你想见到我身边这位——”

低的那个继续道：“可能也会很遗憾。”

“是啊。事实上，按照现在的局势，他极有可能正在阿兹卡班和他的兄弟相亲相爱呢——如果他的兄弟还在那儿呆着的话。”

“我怎么不知道你的话会这么多。现在，小孩，快站过来。”

尼克没办法了，只能把点亮的魔杖更靠近镜子。

杖尖的光源越靠近镜面，那些残余的细痕就越发收缩，愈发平滑。

镜子变得几乎完整了。

尼克看到自己的脸完整地映在镜面上——灰色的眼睛，线条分明的颧骨，以及无法掩饰的困惑。

镜面的光芒越来越亮。

但那两个声音都没再说话了。

过了好一会儿，尖的声音才重新出现，但这次它的语气变了。

之前那种轻快的、装腔作势的调子完全消失了。尼克觉得，这才是这个声音原本的性格。

“天哪，‘狮子’。”尼克留意到尖声音换了个称呼叫他的同伴，“我们——是回到了过去吗？”

低的声音也很迟疑：“奇怪。太奇怪了。”

尖的声音说：“我有一个主意。如果他能明白这个谜语，我们就能清楚了。现在，请听题。”

尼克皱眉：“什么？”

“蛇的心脏正在何方？”

低的声音立刻补充道：“你问得太隐晦了。简单一点——懦夫之子正在何处落脚？打一个方位。”

尖的声音很不满：“非要这么说话吗？”

尼克眯起眼睛。这两个问题他都答不上来，而且“逃跑的懦夫”这个说法让他心里生出一种微妙的不适感。

“……这个玩笑没什么意思。”他说，“你们是故意的吗？”

尖的声音沉默了片刻：“好吧，完全对不上。见鬼了。难道说——”

低的声音似乎想到了什么：“你——不会吧，你难道是认真的吗？”

“我？这和我有什么关系？”尖的声音听起来有些被冒犯，“你怎么会开始怀疑我？我从没跟莱拉·莫斯特*去过霍格莫德，你这个幼稚的‘大角’！我不喜欢她！”

“你自己心里清楚！”低的声音毫不退让，“谁知道‘莽妇’会不会给你介绍些别的人认识？她可是希望你毕业前就生个孩子出来呢。”

“她急着献殷勤，没时间冲我发疯。我看，那只会是你干的好事！或者就是‘黑狗’干的！他总是不缺女人喜欢！”

尼克站在原地，越听越糊涂，终于是忍无可忍：“好了！你们到底在说什么啊？你们又是谁？你们在保密些什么东西？”

尖的声音顿了一下，然后快速恢复了那种装模作样的腔调：“这不是很明显吗？我只是一个可怜的，被砍了脑袋的家养小精灵，你可以叫我查尔斯……”

尼克的眉头拧了一下。

他的全名是尼古拉斯·查尔斯·德米特里。中间名就是——至少读起来，确实是查尔斯。尼克对这个名字谈不上有什么感情，毕竟几乎没有人知道，也没人这样叫他。这不过只是一个写在正式文件上的符号。

在这个城堡里，他已经经历过太多次撞名字的事故了。差点没头的尼克——是个尼古拉斯。然后科林·福克纳和科林·克里维。现在又多了一个自称叫“查尔斯”的“家养小精灵”的幽灵，正好撞上了他的中间名。

尼克不觉得这是巧合。

但他也不希望这个幽灵与自己有什么关系。

低的声音打断了他的思绪：“我从来没在说这个——我是真的觉得我看到了别的东西。”

尖的声音接话：“好吧。我明白你的意思了。我们几个长得真是一模一样——等等，不是你吗？‘大角板’？哦，那好像是……”

“……好像是某位应该在报纸上‘呲牙’的人。”

尖的声音恍然：“你要是这么说，我可就明白了——原来是真正的‘大脚板’——那么，劳烦镜子外的二位先聊吧，我可不想再碎一次了。再见了，我亲爱的孩子。”

“你可真是怯懦，”低的声音说，“我看她说得一点儿都不错……”

“我的话也一点儿也不错，”尖的声音已经远了，“我们果然会随他们而出现……”

“唉。”低的那个轻叹着，“好不容易能和年轻人说几句话……”

尼克往前迈了半步：“你们到底——”

但镜子已经安静下来了。那些刚刚合拢的镜子重新被掰碎，镜中尼克的倒影再次被切成碎片，在杖尖的微光下显得破碎而扭曲。

他本该移开视线。

但他没有。

因为，那些碎片的倒影里似乎不只有他自己的脸。

在凌乱交错的碎裂面中，尼克的外轮廓大了一整圈。那里的颜色比其他的更深，边缘更暗。

那是一个人。他正正好好地站在了尼克的身后，没有发出任何声响。

尼克略微侧过脑袋。

然后，他闻到了一股曾嗅过的浓香。视线也随之模糊……