哈利·波特到底知不知道他在说什么?他难道没意识到这种措辞听起来更像是在表达别的什么——他像是已经在心里盘算好了一套完整的家庭图景:他,小天狼星,还有尼克。三个人住在同一栋房子里。他甚至没有问尼克愿不愿意,绿眼睛的男孩就这么自作主张地把他塞进了一套根本不存在的未来里。
停。停。不要。停。
小天狼星真的转过头来了。他灰色的眼睛在黑漆漆的地道里看向哈利,表情非常茫然:“……你在说什么?”
“我是说——”哈利正要继续,但话音未落,前方传来一声闷响。
斯内普的漂浮又出了问题,他脑袋撞上了一个凸起的岩石棱角,整个人差点变成翻面的煎鱼。
尼克看不下去了(这里面至少掺了一半的感激),他连忙发出一连串短促的叫声。
好心如卢平,他连忙调整了一下魔杖的朝向,把那团漂浮的黑影降低了一些。
卢平的声音从队尾传来:“哈利,这里头似乎有些误会。”
哈利试图看向卢平,“是怎么了?”他又转向小天狼星,“你有孩子吗?”
小天狼星没有犹豫:“没有。没有,哈利。我从来没有——我没有结婚。”
哈利心情看起来比所有人都要差了,但他还不死心:“那么,或许?——”
“不,哈利。”小天狼星摇头,“绝对没有。”
卢平赶忙圆场:“是的,我想,是有一些误会……城堡里有一个男孩,确实与你长得很像——哈利和他关系很好——他肯定是想错了。”
小天狼星若有所思地点了点头。他转身继续往前走,没有再多问什么。
哈利也安静了。
他那只刚才还稳稳托着尼克的手忽然不见了……唯有指尖还在无意识地在尼克的羽毛间磨蹭。
哈利·波特心神不宁。尼克一眼就能看出来。他实在不知道该想些什么……他便安静地蹲在男孩的胳膊上,任由哈利的手指来回揉着他的翼身。
克鲁克山走在最前面,那姜黄色的大猫在树根和石缝之间灵活地穿行着。终于,它在树根前停下来,用爪子按住了树干上那节凸起的瘤疤。
“到了,”小天狼星说,“就是这儿。”
他把斯内普调整了一下,先把那具僵硬的身体从洞口推了出去,然后再侧身让卢平他们三个跟上。哈利走得很慢,他带着胳膊上的尼克最后一个迈出了洞口。
他们又走了一小段路,太阳刚落下来没多久,月亮还阴沉不现。
卢平转向自己后头,问道:“哈利,你是不是还在想尼克的事?”
哈利的脚步明显滞了一下:“……什么?”
小天狼星的耳朵抖了抖:“尼克?”
“就是学校里的那个孩子,”卢平说,“那个——和你有几分相似的男孩。他是个很规矩的孩子,现在应该还待在城堡里。”
小天狼星对这评价不置可否:“好吧。不过我倒是觉得,哈利好像很喜欢他——”
“什么?”听了这话,哈利差点把自己的舌头一口咬下来,“喜欢?不不不,当然不。不是那样。我只是以为你是他的爸爸。我以为——我知道你是我爸爸妈妈最好的朋友,所以我多考虑了一点儿——”
他忽然停住了,不说话了,兴许是他自己也意识到这话听起来有些混乱……
尼克早就受不了了,他立马从哈利的手臂上飞了起来,悄无声息地朝后滑了几尺,落在卢平的肩头,收拢翅膀,离那个正在胡言乱语的男孩远了一些。
“哈利。”小天狼星又说,“我确实是你父母最好的朋友。但我不是那孩子的父亲。”
“那你认识他妈妈吗?他的妈妈——尼克的妈妈——她姓德米特里奥斯——”
小天狼星的脚步慢了下来:“德米特里奥斯?罗马尼亚?”
“对。”
小天狼星又摇了摇头:“我确实和她见过几面,我听说她在到英国后,被邀请去过鼻涕虫*——但我们几乎没说过话,她的脾气不太好,我们没什么话可说。”
尼克看着哈利蔫吧了下去。
小天狼星看了一眼他那副样子,又开口了:“不过,哈利……你猜想的也不是全错。我想——尼克确实可能是我们家的孩子。”
哈利猛地转过头:“什么——?”
“布莱克家并不只有小天狼星一个男丁,”卢平在旁边接过话头,“至少十多年前还不是。”
小天狼星点点头:“我有一个亲弟弟,还有一个表亲……他们的遗孤确实可能活着,而且他们都可能认识德米特里奥斯——”
哈利的脚步停了下来。
“……遗孤?”他不敢置信地喃喃。
小天狼星没有回头。
“是啊,”他说,“他们都不在啦。”