夜神月试图将写了字的笔记藏进外套口袋。

他不能让视线游离得太明显，只能摸索着将纸团——啪嗒。

雷·潘伯在听见纸团落地的声响后险些控制不住面部表情。车厢内终于在歹徒的威逼下陷入死一般的寂静，于是这一点原本微不足道的声音就格外突兀。

恐田奇一郎猛地瞪视过来。

“不许动！”

他喝断夜神月想要捡回纸团的动作。

“你这家伙在做什么？用纸和别的人交流吗！”

如果被恐田奇一郎发现夜神月和他的计划——雷·潘伯已经准备拔枪了。

可距离实在太近了，恐田奇一郎正站在乘客的最中间挥舞着手枪。雷·潘伯无法保证混乱中不会有人被流弹打中。

他眼睁睁看着恐田奇一郎捡起那团令人心惊肉跳的笔记，而后打开它。

“什么嘛！”恐田奇一郎瞪大眼睛，把笔记重新攒成一团，粗鲁地摔在夜神月脸上，“只是约会记录啊！”

笔记落回夜神月怀里。

他握紧它。

恐田奇一郎转身再度向驾驶位走去。

虚惊一场……雷·潘伯松了一口气，不过即使如此他也不打算再拖下去了。

车内的氛围越来越紧张，恐田奇一郎的精神状态也不知道能保持多长时间的稳定。

他把手伸进外套内侧。

巴士从横跨上空的天桥下穿梭而过，天桥的阴影眨眼间自车头流淌过车尾，明暗变化的瞬间仿佛太阳闪烁。

雷·潘伯准备行动了。

然而变化发生在他行动之前。

恐田奇一郎回过头。

他的脸扭曲起来，仿佛在面前的空气里看见了什么可怖的鬼怪。恐惧掐住他的喉咙，让他声嘶力竭。

“最后面那家伙！你是什么时候站在那里的——”

他举起枪，对准空无一物的前方。

“你、你是什么东西！”

雷·潘伯感觉自己甚至听到了枪械结构相咬合的脆响。

他的心沉下去，他意识到事情向着最恶劣的情况夺路狂奔。恐田奇一郎的毒瘾犯了，他彻底失去了控制。

“站着别动！我、我要开枪了，妖怪！”

“所有人，趴下！”雷·潘伯只来得及喊出一句简短的预警。

下一秒，恐田奇一郎清空了弹夹。

尖叫声此起彼伏，恐慌搅动的噪声像风暴似的席卷了狭窄的车厢。子弹弹跳，车内火花四溅。

雷·潘伯的行动被迫终止，他不得不和其余乘客一同趴下身子，躲在椅背之后。他集中精力去分辨枪声中是否夹杂了人质的惨叫。

可奇迹般地——或者说不幸中的万幸——恐田奇一郎以幻觉中某个不存在的对象为目标，将那些呼啸而出的子弹集中向一点。暴雨似的射击过后，竟然无人伤亡。

恐田奇一郎仍在持续扣动扳机。手枪发出空仓挂机后孱弱且有心无力的脆响，被拔掉牙齿般地虚张声势。

雷·潘伯从座位上冲了出去。

接下来的一切都在雷·潘伯眼中，如同慢放镜头似的发生了。

恐田奇一郎仍然没有从恐慌中恢复冷静。他根本没有注意到逼近的FBI，却挣扎着拖动双腿，转身夺路而逃。他威胁司机打开车门。巴士摇摇晃晃，撞上行道一侧的花坛，到底艰难地减下了速度。车门开启，不等巴士完全停稳，恐田奇一郎就冲上了公路。

在紧随其后的雷·潘伯的注视下——一名精神失常的歹徒，一辆急停的巴士，一台行车稀少的公路上恰如其分出现的私家车——所有巧合齿轮一样严密精巧地咬合在一起。全速前进的轿车根本来不及刹车，将突然冲到公路中央的恐田奇一郎整个人都撞飞了。

那烂泥般的身体摔落在柏油路上。

雷·潘伯眼看着这超脱现实的一系列巧合发生，大脑几乎被这魔幻的发展冲击得停滞了。他缓慢地走下车，盯着面前血肉横飞的惨剧，过了许久，终于想起他应该联系日本警察处理面前的案件。

他听见脚步声。

前几分钟还在和他商量对策的两个学生，相互依靠着来到他身后。

“您……您没事吧？”夜神月白着脸询问。

雷·潘伯强打精神，摇了摇头。他想，至少自己不能在两个需要保护的孩子面前露怯。

“没有人员伤亡吧？”他确认着。

“是的，托您的福。”

他叹了口气：“这是不幸中的万幸了。”

恐田奇一郎的血腥惨状把夜神月身边的早河有树吓得不轻，刚刚在车上表现出的沉着此刻难以为继，他把半个身子都倚靠在同伴身上才勉强站稳，不停地干呕。夜神月按住他的后颈，把他的脑袋压到自己怀里。

雷·潘伯看见那对清瘦的肩膀激烈地上下起伏了几次，终于平静下来。

那孩子抬起头，眼圈在反复深呼吸后泛着水光。

他看向雷·潘伯。良久，蹙着眉，扯出一个过分勉强的笑。那笑容仿佛是用尽力气才堪堪挤出来的，不伦不类，反而好像下一秒就要啜泣起来。

总之，是个让人忍不住心生怜悯的神情。

“真的感谢您，”他回避了发生在恐田奇一郎身上的事故，“如果没有您，我、我想象不出这辆巴士……会落得什么下场。”

面对那张苍白而青涩的、属于少年人的面孔，雷·潘伯本能地露出安抚性的微笑。他不由自主地感慨，还是孩子呢——即使表现得再镇静，到底是被吓到了。

他说：“已经没事了，你们很冷静也很勇敢。接下来的事情就交给警察处理吧。”

早河有树的表情因他的话语缓和了不少。

他再度说道：“感谢您，先生。”