夜风柔情，拂去令人不适的醉意，独留一点微醺。

一支烟燃尽，你状态恢复的七七八八，但情绪退潮后的疲惫感一时半会挥之不去。

你在旁边的垃圾桶上掐灭了烟，深深吸进最后一口清冷空气，准备返回卡座。离席时间太久，难免惹人担心。

你转身沿走廊朝侧门走去。

正思忖着是否该先点一轮酒再回去，走廊旁桌边一个醉醺醺的男人粗嘎地嚷了起来，打破了门廊这点宁静。

"Hey! Get me a tequila,"

（嘿，给我来杯龙舌兰，）

一个穿着土色夹克的男人独自坐着，正抬手拦下收拾杯碟的年轻女服务员，含糊不清地嚷嚷着要点单。男人看着服务员女孩的脸，身体前倾，语调轻浮，

"...and your number, sweetheart."

（……外加你的电话号码，甜心。）

"Sir, I... I don't handle orders,"

（先生，我……我不负责点单。）

女孩满脸为难，一边拒绝，一边试图绕开。

男人不依不饶，

"What? No tequila? Or no number?"

（怎么？是没有龙舌兰，还是没有电话？）

你听着这老套又油腻的戏码，忍不住暗自翻了个白眼，懒得多事，正打算无视转身离开。就在你继续迈步的瞬间，传来一记清脆的拍打声，女孩短促惊叫，男人毫不掩饰的得意笑着。

你脚步一顿，闭了闭眼，无声地叹了口气，最终还是转过了身。

和你料想的差不多，刚才男人一巴掌重重拍上了女孩的屁股。

女孩猛地向后缩，手中的托盘险些脱手，正慌乱地用臂弯和胸口抵住摇晃的杯碟，竭力避免它们摔落。男人在一旁讪笑。

你几步走了过去，伸手稳住了她托盘上倾倒的酒杯。她抬眼看你，有些惊慌的道谢。她看起来年纪很小，也很青涩，估计是来打工的学生。

然而她道谢时露出的那个笑容，却让你一怔。

那两个浅浅的酒窝，猛地让你想起了曾经通讯小组里那位最好的朋友，那个……再也回不来的战友……

你心口一紧，面上仍维持着平静，放轻声音问她，

"Need a hand?"

（需要帮忙吗？）

"Yeah, absolutely!"

（需要，当然需要！）

男人抢先笑了，目光在你脸上和身上打量，

"We're just gettin' started!"

（我们正需要多找点乐子呢！）

他把你也当成了可以调戏的对象。

你没理他，只是看着女服务员。

女孩点头，又摇头，怯生生地笑笑就想离开，显然不想给你和自己多事。

你侧身，给她让路，示意她离开。

"Don't rush off,"

（别急着走啊，）

男人伸腿拦住了女孩的去路，斜睨着你，

"...She can go if you stay for a drink."

（……她走也可以，你来陪我喝一杯。）

现在就把事情闹大只会给女孩添更多麻烦，你决定先稳住局面。

你没动，挑眉打量了他几眼，淡淡地问，

"...Your treat?"

（……你请？）

男人听你这么问，眼睛一亮，

"Sure am."

（当然。）

他以为你是在找台阶下，甚至暗自得意。

"Then I'm getting the good stuff."

（那我可要点贵的。）

男人笑了，这代表什么，他心知肚明，

"Order whatever you want! Go on!"

（随便点！尽管点！）

你盯着男人看了一会，顺势在他对面的椅子上坐下了。又回头看着那个女孩，对仍有些不知所措的她报了一个价格不菲的威士忌，然后回头，提醒男人，

"Upfront. And don't forget the tip. For before... and now."

（点单付账。别忘记付小费，先生。刚才的……和现在的。）

"Keep the change."

（不用找了。）

男人正在兴头上，又被你看似顺从的态度迷惑，虽然肉痛，但还是故作大方地抽出一张钞票放到了女孩的托盘里。

女孩看了看着实不少的小费，犹豫着要说什么，你没等她开口，轻声催促，

"Go on. Get the drinks."

（去拿酒吧。）

女孩担忧地看了你一眼，最终还是端着杯碟，快步离去了。

对面的男人侧身笑盯着你，他今晚原本只想在周年庆上蹭几杯酒喝。没成想竟走了这样的艳福。他心不在焉的找着话题，目光在你脸上逡巡不去，

"Hand hurt, darlin'?"

（手怎么受伤了，女士？）

他视线扫过你缠着绷带的左手，预期敷衍，显然并不真的在乎答案。

"Ice water burn."

（冰水烫的。）

他随便问，你也随便答。

他在你脸上来回游移的目光，令你生厌，你连嘴角都抬不起来。

他被这话一噎，顿时语塞。不好继续这个被搪塞的话题，只得讪讪转向，

"Here by yourself?"

（自己一个人来的？）

"Why else would I be sitting here?"

（不然怎么坐你这？）

男人眉头蹙起，尴尬一笑。你句句带刺，他几乎接不住这场另类的调情。

好在女孩很快端来男人要的龙舌兰和你那杯昂贵的威士忌，她把酒放在你面前时，小声快速问道，

"Ma'am... are you here with anyone?"

（女士……有和您一起来的朋友吗？）

你对她微笑摇头，

"Get back to work."

（你忙去吧。）

女孩只得一步三回头地离开了。

"You shouldn't be alone. Especially someone like you..."

（你不该独自一人，尤其像你这样的……）

男人瞥见你刚才的对女孩的笑容，微微一怔。

你回头迎上他的脸，笑容一秒消失，给他一个意味深长的眼神，

"...More fun on my own, isn't it?"

（……自己来，才能有更多乐子，不是吗？）

"Ha! I like 'em..."

（哈！我就喜欢……）

他听懂了你话中暗示，笑道，

"...like you. Two-faced little slut."

（你这款……表里不一……小□□。）

这个词让你眼神一闪，压下心中想要动手的不快，

"...Funny. I hate 'em... like you. Spreading yourself thin, you animal."

（……真巧，我就讨厌你这种见一个爱一个的……禽兽。）

男人爆发出笑声，

"To you! A crude, charming little thing."

（敬你！粗俗又迷人的小美人。）

男人举了举杯，舌头舔上撒在虎口的盐粒，神态尽显油腻恶心。看的你实在忍不住皱眉，在这多坐一秒都感觉凳面烫屁股。

"...To you, You utter creep."

（……敬你这个猥琐的变态。）

你嘴上也毫不客气，端起那杯酒，在他玩味的注视中仰头饮尽。

你把空杯放回桌上，当的一声。口感丝滑醇厚的贵价威士忌就这样被你牛饮一般的咽下，刚吐过的胃部又是一阵痉挛。你强压下那不适的灼烧感和翻涌的酒气，站起身，

"Drink's finished. So's the fun. Thanks for the drink. I'm leaving."

（酒喝完了，乐子结束，谢谢款待，我走了。）

男人的笑意变成了震惊，完全没料到这个发展，

"Wait! You're leaving just like that?"

（等等！这就走了？）

他猛地站起来，挡住你的去路，

"That wasn't cheap. You're just walking away?"

（我请的酒可不便宜。你就这么走了？）

你站住，面无表情地看着他。男人被你看得有些发毛，但酒精和面子让他更加愤怒，他凑近一步，带着酒气的呼吸喷在你脸上，不满道，

"What? I buy you a pricey drink and I don't even get a smile?"

（怎么？喝了酒，笑都不给老子笑一个？！）

你看着他，嘴角极其缓慢地、机械地向上扯动，露出一个毫无笑意的笑容。

男人被这笑容弄得一愣，随即感到一种被戏弄的耻辱，

"The fuck? Playing me?"

（操！耍我？ ）

他骂骂咧咧迈步过来，一把抓住你的左手手腕，

"You call that a smile? It's uglier than crying!"

（这他妈叫笑？比哭还难看！）

手腕上传来的禁锢感让你眼神骤冷。

几乎是本能反应，身体战斗程序瞬间启动，你重心微沉，右手立马扣上他肘关节。然而就在发力前的一瞬，理智追上了行动。

此处还有客人，一旦动手，势必引起骚动。若是招来警察，随之而来的调查、身份暴露的风险……每一条都是麻烦。

但就这零点几秒的迟疑，男人另一只手竟揽了上你的腰，

"Stop actin' so high and mighty! You came lookin' for fun, didn't you? Bitch!"

（装什么清高！自己来找乐子不就是为了这个？贱人！）

那声辱骂和腰际传来的触碰，瞬间点燃了你压下的火气。

和平离开的选项，被他亲手掐断了。

既然如此……

你侧身避开那只不规矩的手，就着他抓握的力道，反手探入他的夹克，搂上了他的腰，

"What's the rush?"

（急什么？）

你脸上绽出一个真假难辨的笑，

"Out here? ...Who's the audience?"

（在这里？……表演给谁看？）

你示意他酒吧后方那条堆放杂物的昏暗小巷。

搂着他的那只右手，在他后腰上暧昧的向下滑动，最后拂过他大腿外侧。

触感确认，没有硬物。

没有枪。很好。

男人一愣，被你突如其来的转变弄得有些迷惑，但又被你手头动作的暗示弄的情欲上涌，火气消了大半，取而代之的是一种“果然如此”的得意。

巷子光线晦暗，只有远处路灯的一点余光渗入。

男人脸上贪婪的表情还未展开，甚至还没有完全转身，你就已经动了。

右手探出，猛地攥住他夹克的翻领，向后狠狠一拽！男人猝不及防，重心向后倒去。

“Fuck u…!”

（□□——！）

男人猝不及防，完全反应不及挣扎。

你借着他后仰的力道，单足为轴，旋身半周，同时将拽紧的夹克在他身后交叉、收紧！布料瞬间绷成一道绳索，死死绞缠在背后。

男人被你拽得原地转了半圈，背对着你，双臂被牢固地锁死，反剪在身后。

“What the …”

（你他妈——）

你没有停顿，右膝已经狠狠顶向他的后腰。

一身闷哼。咒骂戛然而止。

左手手肘顺势下砸，击打在他弓起的背脊上。

男人彻底失去平衡，但你没有松手任由他向前扑倒，而是就着他前倒的力量，同时抬起左膝。

面门与膝盖狠狠相撞，发出鼻梁断裂的脆响。

男人连惨叫都发不出。整个人如同一袋沉重的垃圾，被你狠狠掼在粗糙的水泥地上。

他瘫软在地，蜷缩着，发出痛苦的呻吟。血从鼻子和嘴里淌出。

你这才松开了攥着夹克的手，站在原地，微微平复了一下呼吸。

右手，右膝，左手肘，左膝。四肢参与，一套连击。

你甩了甩有些发麻的右手，居高临下地看着他。击败没有格斗技巧的平民，哪怕是个高大的男人也没什么好令人喜悦的，你心理只有厌恶。

男人像一滩烂泥般瘫在地上，除了粗重的喘息动弹不得。你俯身，捡起他掉落的手机，拽住衣领把他翻个面。

你单膝蹲下，压在他胸口上，用他的脸解了锁，点开相机，

"Come on. Smile for me."

（来，给老子笑一个。）

男人从剧痛和屈辱中挤出一句，

"You bitch..."

（臭婊子……）

你不废话，右手一击直拳掼上他的眉心！

毫无语调的重复，

"I said, smile."

（我再说一次，笑。）

男人闷哼一声，在痛苦的胁迫下，艰难的扯动嘴角。你迅速按了几下快门，在闪光灯下，将这张带着恐惧和痛苦的怪异笑容定格。

"Takes one to know one... It's uglier than crying."

（彼此彼此啊……比哭还难看。）

你操作几下，将照片设为了屏保，反手把屏幕亮给他看，

"But it should remind you to look at this smile before you go around slapping asses and asking for numbers."

（不过应该够给你长记性了，下次拍别人屁股要电话号码之前，多看看这个笑容。）

你站起来，把手机丢回他身上。

就在这时，一个平静的声音从巷口传来，

"All done here?"

（完事儿了？）

你猛地回头，却看到Keegan正不紧不慢地从阴影处踱步进来，仿佛只是路过。

在隐蔽渗透任务中，你学到的第一课就是——做了什么不重要，重要的是没人发现。

你本以为这次‘正义执法‘神不知鬼不觉，却没想到被这个人看了个全程。又联想到之前在酒吧里他那个步步紧逼的’陷阱‘，你火气窜了上来，没好气道，

"You got a special fetish or something, stalker?"

（你是有什么特殊癖好吗，跟踪狂？）

"My fetish is..."

（我的癖好是……）

Keegan没被你的敌意激怒，慢步走近，视线扫过地上瘫软的男人，

"...making sure my teammates don't give a civilian permanent disability in a back alley."

（……确保队友不会在陌生巷子里把平民打成永久残疾？）

你刚要张嘴怼他，他又开口了，

"Directive was clear,can't let you wander off alone. Remember?"

（之前的命令，我不能让你落单。还记得吗？）

你愣了一下，这才想起来这么一茬，但你想起上次安娜提过……

"Hans? He was discharged from the base."

（汉斯？他都已经被基地开除了。）

你有些烦躁，

"So stop tailing me."

（所以，别再跟着我了。）

Keegan不置可否，没有答应，也没有反驳。

你看着他，又指了指脚下似乎失去意识的男人，带着试探问道，

"You won't report this?"

（你不会说出去吧？）

你心里已经有点不相信他这个看似无害的家伙了。

“It stays with me.”

(我不会说出去的。)

他回答得倒是很干脆。

但又是这句话！，

It stays with me…在他这样专注的目光下，总感觉言外暧昧意味十足…

……

但你的第六感告诉你，得提防他……

你弯下腰，单手去拉地上男人的一条胳膊，想把他扛起来，但左手的不便让你动作吃力。你抬头没好气地冲Keegan说，

"Quit standing there. Give me a hand. Can't manage with one."

(别干看着，帮我一把，一个手不方便。)

Keegan看你一眼，走上前，帮忙将那个沉重的男人扛了起来。你们两人合力，将这个瘫软的躯体塞进了巷子里那个，熊掉进去也很难自己爬出来的巨大金属垃圾箱里。

在抬起男人时，他的手机从口袋里滑落。你弯腰捡起，正想随手扔进垃圾箱，却灵机一动。手机屏幕亮起来的瞬间，你还被自己设置屏保那张丑照吓了一跳。人已经被丢进去了，无法方便解锁了，不过好在拨打急救电话并不需要解锁。

没一会，电话接通，你突然用一种惊慌失措的嗓音对着话筒说，

"Help! There's a man in the dumpster, there's blood everywhere! He needs an ambulance... I just came out to take out the trash, I'm so scared! The address is... the alley next to The Gerbil's Nest bar... Yes... I don't know him, I can't stay here!"

(救命！这里有个男人倒在垃圾桶里，好多血！他应该需要一辆救护车……我只是来倒垃圾，吓死我了……地址是……沙鼠窝酒吧旁边的巷子……对……我不认识他，我不敢待在这里了！)

说完，不等对方多问，你就挂了电话，用袖子抹了抹也许会残留的指纹，面无表情的将手机扔进了垃圾箱，然后“哐当”一声盖上了盖子。

"A terrified, innocent passerby?"

(路过的被吓坏的无辜好心路人？)

Keegan在一旁终于忍不住，失笑出声。这通昂贵的救护车呼叫，无疑给那家伙的最终惩罚画上了一个完美的句号。

Keegan看向你，

"All done?"

(都结束了？)

你长舒一口气，这才转过身面向他。脸上突然绽开一个堪称灿烂的狡黠笑容，一字一句地说，

"Done. Now, you'd better keep your mouth shut—"

(结束了。现在，你最好给我好好保密——)

你故意拉长了语调，一字一顿地说，

“A-??ccom-??pli??-ce.”

(犯、罪、同、伙。)

Keegan明显愣了一下，随即才反应过来。自己已经被拉下了水，成了不折不扣的“同伙”。从旁观，到帮忙处理现场，确实已经从旁观者变成了实质意义上的共犯。

被你不按常理出牌的一招将了一军，他非但没有懊恼，反而从喉咙深处发出一阵低沉而愉悦的轻笑，他摇着头，目光闪动，

"Seems I underestimated your... creativity.”

“…Partner… in crime…?”

(看来，我低估了你的……创意，犯、罪、同、伙？）

他也学你一字一顿的说出最后的词组，但换了一种说法……

你脸上的得意笑容瞬间僵住，心跳猛地一撞，骤然失控。你立刻联想那个被你回避掉的“共度余生的Partner”……

今晚的Keegan身上那股远超平时界限的暧昧电波，让你一时之间有些无措，又因为他之前的陷阱游戏而心有余悸。