十几辆黑色的宾利自罗马最北的富人区鱼贯而出。

启程的日子已经到了。

助理在副驾驶将最后一封确认邮件发送，转过头来有些回味似的感慨：“他们弄的那个烟花秀还不错呢。”

后座上的人抬眼，轻描淡写：“能做成这样，已经难得。”

马特从中品到了一丝不满意。

却不知道是哪一方面。

入秋的第一天，家主拜访过西西里的亲人后，准备回马里兰参加竞选。为了送别男人，意大利南部的一座工厂准备了一晚烟花秀，内容是这位传奇接班人的早期经历。

他生在整个世界最蓬勃发展的黄金时代，是两个家族利益结合下唯一的孩子。

彼时父母年轻，对他的教育也并不是严格按照继承者培养，反而尊重麒麟的天性，任由他探索。麒麟喜欢下棋，喜欢数学，喜欢一切终有迹可循的游戏。

童年时，他就已经多次前往莫斯科，能和世界最顶级的国际象棋大师切磋。

21岁，突逢巨变，他放弃了在普林斯顿数学系已经攻读一年的博士学位，接过了那条染着血迹，仿佛还温热的家主项链。

外界曾普遍认为，这位过分年轻的掌舵者无法驾驭一个遍布数十个国家、拥有无数员工的商业帝国，然而，随后数年间，麒麟先后化解金融流动性危机、平息跨国供应链终端、重组濒临分裂的董事会。在他的主导下，休斯集团完成了从传统家族财团，向现代资本集团的转型。

在切割风险的同时，保留了家族本身对关键产业的绝对控制力。

这些关键事迹，在昨晚的烟花秀中都还原的很好。

马特笑：“可能他们到底不是专业的，要是兆雪少爷来做，肯定好上百倍。听说，他人生第一次给自己高中设计毕业典礼的舞美，上了全美ig热搜榜前十。后来再不肯露一手了。”

他说完，又觉得失言，揣摩着上司的表情：“也就那次，纪先生出差没赶上，少爷还跟您闹呢。”

麒麟笑了笑。

不知道是笑他谨慎，还是笑宋兆雪孩子心性。

其实，底下人费心做出来的东西，观赏性不会差。

唯一令高位者常常感到审美疲劳的，是创作者离他太远，将这些故事写下的时候，着重开头的危机和结尾的逆转，至于过程，未着笔墨。

好像某天灵光一闪，突生神力，事情就迎刃而解。

麒麟觉得好笑。

他的人生，哪有外界所观测的那样一帆风顺。

最初，麒麟是不喜欢那个人的。

他讨厌这份流淌在家族血脉里的东方迷恋，就如他憎恶自己与众不同的名字。

——它不伦不类，没有圣经作为根源，也不与西西里的文化接轨。

它承载了家族历史中并不光辉的移民色彩。

休斯的祖先从五月花号下船，本以为是来到了传说中遍地黄金的东方，却惊觉自己被诓骗到了无人问津的北美。无奈，在此繁衍生息。

北美给了休斯一片肆意妄为的沃土，但这份叶公好龙式的遗憾代代相传。

他们描绘：遥远的东方有一座云上的国，自由美丽，满是祥瑞仙兽，是上帝布在人间的天堂。

但和圣诞老人的存在一样，对于这个故事，麒麟从识字后就不再相信了。

所以，宋兆雪疯了一样想要留下一个连英文都不会说的华国孤儿的时候——麒麟心里甚至升起了幸灾乐祸。

食不果腹、衣不蔽体的黑瘦小子，即将打破这个家族百年的自欺欺人。

他静静地站在人群最后，冷眼看着用尖锐的哭嚎打败所有人质疑的宋兆雪；为宋家兄弟究竟可不可以学中文而争吵的姑姑、姑父……还有那双怯懦却清澈的深色眼睛。

麒麟知道，纪慈曾有意无意地向他示过好。

看着拦住他，表情紧张的小孩子，已经17岁的贵公子微微皱眉：

“Hai qualcosa da dirmi?”

纪慈用手小心翼翼地比划——

“Altrimenti, fammi passare.”

麒麟没有耐心看，微微颔首，绕开了他。

他和纪慈，天上地下，就像是永远不会相交的两根线。

直到有一天。

母亲找到了他：“有一个请求。”

她说完，似乎觉得有点为难，又有点好笑。大概是因为麒麟当时的表情实在太有趣。

——姑姑希望麒麟把纪慈带去上大学，直到他学会意大利语

“再这样下去，宋兆雪和宋抿霜的中文越来越好了！他们的爸爸得意死了！”

不管吃惊的继承人如何抗拒，9月中旬一到，17岁的少年站在校门口，身后满头大汗地跟着一个跑不动的小孩，抱着比他整个人还长的风衣外套。

人生就这样无奈地继续了。

“Cibo.”

“Bicchiere.”

麒麟坐在湖景图书馆的室外，盯着演算纸，往身后招了下手。有一个人影迅速蹿过来，将三明治和水杯递上，然后冲他笑笑，退回到了远处。

纪慈用一个月时间就能做到听懂简单的对话和短语，不知道他怎么做到的。

麒麟面上不显，心里还是松了口气。

无法沟通——难受的是两个人。

随着纪慈的进步，他更加肆无忌惮地把人使唤地团团转。

一会儿冷了，一会儿热了。

麒麟这样的世家公子是没有21岁以下禁酒这种意识的。找他的人从加州排到了墨西哥，大学的大部分时间，除了处理一些家族的小工作，就是同龄人之间的狂欢。

每每这种时候，他就把外套和车钥匙扔到纪慈身上。

等纪慈费劲吧啦地从那沁透着古龙水气息的衣物中探出一个黑黑的、毛绒绒的小脑袋时，麒麟已经被簇拥着，带着三五成群的人进入酒吧。

——他不能进，所以在车旁边蹲着，蹲一整夜

麒麟出来时，没醉，但是气息也乱了点。

他手里拉了个女孩，一看到纪慈，酒醒了大半，把人推开，走过去：“你怎么还在这？”

纪慈的脑袋困的都点头，冻的披着他的衣服。

“等…等你啊。”

他说起刚学的英语，磕磕绊绊地像是上了发条的小机器人。

女伴明显喝高了，笑的前仰后合：“大公子，你从哪里找的小狗崽？”

“他不是狗。”麒麟皱眉。

“那他是谁？”

麒麟不回，左右兴致倒了，叫酒保把人安全送了回去。他自己则打车带纪慈去买了一份麦当劳。

清晨的太阳升起来时，麒麟看到纪慈小心翼翼擦掉了嘴角薯饼的渣滓，露出一个笑。

纪慈总对他笑。

纪慈像是一个机器人。

洒扫、整理，跑腿办事样样精通。

麒麟的同学都非常喜欢这个总是哈哈笑着的小孩，觉得纪慈性格好。麒麟也是这样想，他认为自己能忍得了大学时光时时刻刻带着一个7岁孩子的主要原因，就是纪慈很乖。

乖到麒麟有的时候走神，觉得自己也应该和东方人约会，以后生三五个这样子的。

让做什么就做什么，禁止讲中文，宁肯翻字典把想法拼写出来，也不会说出母语引得麒麟生气。

只有在姑父宋晓东来看纪慈时，他们会单独出门玩一天。这个时候，说什么话，麒麟就不管了。

然而有一次，朋友放了他的鸽子，他回宿舍的时间早了一点。

他竟然——看到纪慈坐在宋晓东的副驾驶流眼泪，哭的都倒气。一双棕色的大眼睛肿起来，抽抽噎噎，白嫩的小手窘迫地擦。